Salut les filles ! (english instructions at the end of the post)

Cette semaine, j'ai improvisé un col avec des pelotes qui me restaient. Et comme le résultat est joli, tout doux, et qu'il est vraiment très simple à tricoter (il n'y a aucune augmentation, aucune diminution), je me suis dit que je pouvais le partager avec vous.

Laine : 3 pelotes de KADISHA de Phildar (50g = 49 m, 70% Acrylique et 30% laine, gauge 10 cm = 11 mailles x 16 rangs) + 1 pelote de FEBER de MarieBobine (50g = 90m, 100% Polyamide,  gauge 10cm = 20 mailles x 35 rangs). Je pense que tout fil poilu pourra remplacer ce fil (acheté chez Eurodif par ailleurs).

Aiguilles : circulaires n°12

Ce qu'il faut savoir faire : monter les mailles, tricoter à l'endroit, tricoter à l'envers, rabattre les mailles.

  • Monter 55 mailles avec un fil de chaque qualité de laine (tricoter en rond)
  • Tricoter 3 rangs à l'endroit (ce qui fait du jersey puisqu'on est sur des circulaires)
  • Tricoter 1 rang à l'envers
  • Tricoter 13 rangs à l'endroit
  • Tricoter Couper le fil poilu en laissant assez de longueur pour le rentrer par la suite
  • Tricoter 13 rangs à l'endroit (vous pouvez remplacer ce jersey par votre point préféré. Je pense que des torsades pourraient être très jolies)
  • Reprendre le fil poilu
  • Tricoter 13 rangs à l'endroit
  • Tricoter 1 rang à l'envers
  • Tricoter 3 rangs à l'endroit
  • Rabattre les mailles très souplement
  • Rentrer les fils

Et voilà !
Vous pouvez porter ce col de deux façons : en "tube", ou plié en deux (endroit à l'extérieur ^^).

Envoyez-moi des photos de vos réalisations, je mettrais les liens vers les blogs ! ^^

J'espère que ce col vous plaira !

P1030945_sandee

P1030939_sandee

P1030988_sandee

P1030992_sandee

Sur ravelry :

In english now !

Yarn : 3 balls of Kadisha (Phildar) + 1 ball of some shaggy yarn
Needles : Circular knitting needles 12 mm
No gauge needed

  • Holding one strand of each yarn, cast on 55 sts
  • Join to knit in the round.
  • Knit 3 rounds, purl 1 round, knit 13 rounds. (Or knit 17 rounds in garter stitch to ensure that the cowl does not roll)
  • Cut the shaggy yarn, leaving a tail that is long enough to weave in
  • Knit 13 rounds.
  • Join the shaggy yarn in again.
  • Knit 13 rounds, purl 1 round, knit 3 rounds (or Knit 17 rounds in garter stitch)
  • Bind off very loosely.
  • Weave in all ends.